Más sobre dictadores

Cualquier historiador, cualquier persona justa y con sentido común, dirá que si algo sí que hemos aprendido de la Historia, es la necesidad de que cualquier cambio constitucional se haga respetando escrupulosamente la Ley. Ni siquiera eso nos protege de estos leviatanes, pero es la única valla, la única empalizada, que existe entre ellos y nosotros: la Ley.

La Ley debe ser respetada. Parece mentira tener que recordar eso a estas alturas de la evolución humana. Si alguien no la respeta, debe procederse a su remoción por los cauces legales que marque la constitución. El problema viene cuando tanto el Congreso, el Senado, como el Tribunal Supremo son marionetas en manos del mismo dictador.

La división de poderes, otro punto pendiente de todas las democracias. Será difícil romper a golpe de blog el monopolio de los políticos de cada país. Pero el Pueblo puede conseguir con los blogs lo que no se consigue con los tanques. En siglos pasados, las mejores ideas de la Historia siempre comenzaron con alguien escribiendo un blog.

De hecho, esta semana se ha encontrado un blog dentro un ánfora de barro de hace más de 3.000 años. Los técnicos todavía están examinando el Google de la época, que también se hallaba allí en buen estado de conservación, aunque enmohecido. Sí, ya lo veís, hasta Google se puede enmohecer.

TRADUCCION

More about dictators

Any historian, any person jousts and with common sense, he will say that if a little yes that we have learned of the History, is the need that any constitutional change is done respecting scrupulously the Law. That does not even protect us from these leviathans, but it is the only fence, the only palisade, which exists between them and we: the Law.

The Law must be respected. It looks like a lie to have to remember that at this point of the human evolution. If someone does not respect it, one must proceed to his removal for the legal river beds that marks the constitution. The problem comes when so much the Congress, the Senate, like the Supreme Court are marionettes in hands of the same dictator.

The division of powers, another point dependent on all the democracies. It will be difficult to break to blow of blog the monopoly of the politicians of every country. But the People can obtain with the blogs what is not obtained by the tanks. In the last centuries, the best ideas of the History always began with someone writing a blog.

In fact, this week a blog has been inside an amphora of mud of more than 3.000 years ago. The technical staff is still examining the Google of the epoch, which also was there in the good conservation state, although made moldy. Yes, are you see, even Google can become moldy.