PINCHA EN LOS ANUNCIOS DE GOOGLE QUE APARECEN EN ESTE BLOG

domingo, 21 de junio de 2009

Ama riñendo a su gato gordo



Hoy por la tarde he salido he salido a hacer una breve excursión a la Sierra. Es curioso como para un grupo de personas que rondamos los cuarenta años, el tema del peso puede resultar apasionante. A partir de los cuarenta, puedes hablar y escuchar a los demás sobre este asunto durante largos ratos.

Vaya por delante que me equivoqué con la fecha, y es el día 29 de junio cuando acaba la apuesta. Con la persona con la que lo hice, que lee este blog, que sepa que mi peso ya es de 82.1kg. Dicho de otro modo, si no cometo una locura, si no entro en pizzerías, si me olvido de los kebabs, si los pastelillos rellenos de crema se convierten en un recuerdo, no sólo habré ganado la apuesta, sino que incluso el margen puede ser de un kilo.

TRDUCCIÓN

Mistress riñendo to his fat cat


Today in the evening I have gone out have gone out to do a brief excursion to the Saw. It is curious as for a group of persons that we court forty years, the topic of the weight can turn out to be exciting. From the forties, you can speak and listen to the others on this matter during long moments.

Go ahead that I was wrong with the date, and it is June 29 when it finishes the bet. With the person with whom I did it, that there reads this blog, who knows that my weight is already of 82.1kg. Said otherwise, if I do not commit a madness, if I do not enter pizzerias, if I forget the kebabs, if the stuffed cream patties turn into a memory, not only I will have gained the bet, but even the margin can be one kilo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada